Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-西班牙语 - como vai colega ?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语西班牙语

讨论区 爱 / 友谊

标题
como vai colega ?
正文
提交 otamar010204
源语言: 巴西葡萄牙语

como vai colega ?

标题
¿Cómo estás, compañero?
翻译
西班牙语

翻译 martty riveros
目的语言: 西班牙语

¿Cómo estás, compañero?
lilian canale认可或编辑 - 2008年 十二月 11日 13:08





最近发帖

作者
帖子

2008年 十二月 10日 16:49

lilian canale
文章总计: 14972
martty,

El español exige signo de interrogación invertido al principio de la pregunta, letra mayúscula y acentos.
Por ser nueva en Cucumis no debes saber bien cómo trabajamos, entonces podrás corregir el texto. Como está sería rechazado.
Para corregirlo usa el botón "Editar"
Gracias.

2008年 十二月 11日 13:08

lilian canale
文章总计: 14972
¿Cómo estás, compañero?