Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Spagnolo - como vai colega ?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Spagnolo

Categoria Amore / Amicizia

Titolo	como vai colega ?
Testo Aggiunto da otamar010204	Lingua originale: Portoghese brasiliano como vai colega ?

Titolo	Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?
Traduzione Spagnolo Tradotto da martty riveros	Lingua di destinazione: Spagnolo Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 11 Dicembre 2008 13:08

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		10 Dicembre 2008 16:49
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	martty, El espaÃ±ol exige signo de interrogaciÃ³n invertido al principio de la pregunta, letra mayÃºscula y acentos. Por ser nueva en Cucumis no debes saber bien cÃ³mo trabajamos, entonces podrÃ¡s corregir el texto. Como estÃ¡ serÃa rechazado. Para corregirlo usa el botÃ³n "Editar" Gracias.
		11 Dicembre 2008 13:08
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?