Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スペイン語 - como vai colega ?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

スペイン語

カテゴリ愛 / 友情

タイトル	como vai colega ?
テキスト otamar010204様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 como vai colega ?

タイトル	Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?
翻訳スペイン語 martty riveros様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 12月 11日 13:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 12月 10日 16:49
	lilian canale 投稿数: 14972	martty, El espaÃ±ol exige signo de interrogaciÃ³n invertido al principio de la pregunta, letra mayÃºscula y acentos. Por ser nueva en Cucumis no debes saber bien cÃ³mo trabajamos, entonces podrÃ¡s corregir el texto. Como estÃ¡ serÃa rechazado. Para corregirlo usa el botÃ³n "Editar" Gracias.
		2008年 12月 11日 13:08
	lilian canale 投稿数: 14972	Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?