Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originala teksto - Franca - Mon beau mon doux arôme de plaisir. Je t'aime, moi non plus
Nuna stato
Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Frazo
Titolo
Mon beau mon doux arôme de plaisir. Je t'aime, moi non plus
Teksto tradukenda
Submetigx per
Cristina R.
Font-lingvo: Franca
Mon beau mon doux arôme de plaisir. Je t'aime, moi non plus
Rimarkoj pri la traduko
Mon beau mon doux arôme de plaisir. Jet'aime moi non plus
Edited "Jet'aime moi non plus" with "Je t'aime, moi non plus" on notif. from Gamine /pias 090330.
Laste redaktita de
pias
- 30 Marto 2009 22:16
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
30 Marto 2009 20:20
gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Just a small correction perhaps for the last sentence:
"Je t'aime, moi non plus"
or IMO. Not native.
30 Marto 2009 22:16
pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Tak Lene!