Traduko - Dana-Franca - Når gamle venner går væk, så tænk: Der er nye...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo Når gamle venner går væk, så tænk: Der er nye... Teksto Submetigx per Minny Font-lingvo: Dana Når gamle venner går væk, så tænk: Der er nye lige om hjørnet. Rimarkoj pri la traduko aforisme

Titolo Quand des vieux amis s'éloignent, ... Traduko Franca Tradukita per gamine Cel-lingvo: Franca Quand des vieux amis s'éloignent, dis-toi qu'il y en a de nouveaux au coin de la rue. Rimarkoj pri la traduko "s'éloignent/disparaissent".

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 19 Januaro 2010 23:47