Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Ranska - NÃ¥r gamle venner gÃ¥r væk, sÃ¥ tænk: Der er nye...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaEnglantiRanska

Kategoria Ajatukset

Otsikko
Når gamle venner går væk, så tænk: Der er nye...
Teksti
Lähettäjä Minny
Alkuperäinen kieli: Tanska

Når gamle venner går væk, så tænk: Der er nye lige om hjørnet.
Huomioita käännöksestä
aforisme

Otsikko
Quand des vieux amis s'éloignent, ...
Käännös
Ranska

Kääntäjä gamine
Kohdekieli: Ranska

Quand des vieux amis s'éloignent, dis-toi qu'il y en a de nouveaux au coin de la rue.
Huomioita käännöksestä
"s'éloignent/disparaissent".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 19 Tammikuu 2010 23:47