Traduko - Araba-Finna - لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj - Hejmo / Familio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي Teksto Submetigx per ruusu87 Font-lingvo: Araba لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Titolo rakastaja Traduko Finna Tradukita per hagios Cel-lingvo: Finna En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. Rimarkoj pri la traduko "habiib lii" lover to me, voidaan eri lauseyhteydessä käsittää myös, ettei kukaan tai mikään rakasta häntä ! Hän on yksinäinen ja kurja.

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 21 Oktobro 2010 20:45 hagios Nombro da afiŝoj: 10 En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. (Alkuperäisen lauseen merkitys kylläkin riippuu asiayhteydestä!)