Переклад - Арабська-Фінська - لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Думки - Дім / Родина

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي Текст Публікацію зроблено ruusu87 Мова оригіналу: Арабська لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Заголовок rakastaja Переклад Фінська Переклад зроблено hagios Мова, якою перекладати: Фінська En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. Пояснення стосовно перекладу "habiib lii" lover to me, voidaan eri lauseyhteydessä käsittää myös, ettei kukaan tai mikään rakasta häntä ! Hän on yksinäinen ja kurja.

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 21 Жовтня 2010 20:45 hagios Кількість повідомлень: 10 En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. (Alkuperäisen lauseen merkitys kylläkin riippuu asiayhteydestä!)