Traducción - Árabe-Finés - لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Pensamientos - Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي Texto Propuesto por ruusu87 Idioma de origen: Árabe لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Título rakastaja Traducción Finés Traducido por hagios Idioma de destino: Finés En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. Nota acerca de la traducción "habiib lii" lover to me, voidaan eri lauseyhteydessä käsittää myös, ettei kukaan tai mikään rakasta häntä ! Hän on yksinäinen ja kurja.

Último mensaje

Autor Mensaje 21 Octubre 2010 20:45 hagios Cantidad de envíos: 10 En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. (Alkuperäisen lauseen merkitys kylläkin riippuu asiayhteydestä!)