Traduction - Arabe-Finnois - لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées - Maison / Famille

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي Texte Proposé par ruusu87 Langue de départ: Arabe لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Titre rakastaja Traduction Finnois Traduit par hagios Langue d'arrivée: Finnois En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. Commentaires pour la traduction "habiib lii" lover to me, voidaan eri lauseyhteydessä käsittää myös, ettei kukaan tai mikään rakasta häntä ! Hän on yksinäinen ja kurja.

Derniers messages

Auteur Message 21 Octobre 2010 20:45 hagios Nombre de messages: 10 En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. (Alkuperäisen lauseen merkitys kylläkin riippuu asiayhteydestä!)