Μετάφραση - Αραβικά-Φινλανδικά - لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Σκέψεις - Σπίτι/Οικογένεια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي Κείμενο Υποβλήθηκε από ruusu87 Γλώσσα πηγής: Αραβικά Ù„Ø§ أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

τίτλος rakastaja Μετάφραση Φινλανδικά Μεταφράστηκε από hagios Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση "habiib lii" lover to me, voidaan eri lauseyhteydessä käsittää myös, ettei kukaan tai mikään rakasta häntä ! Hän on yksinäinen ja kurja.

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 21 Οκτώβριος 2010 20:45 hagios Αριθμός μηνυμάτων: 10 En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. (Alkuperäisen lauseen merkitys kylläkin riippuu asiayhteydestä!)