Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - GÃ¶nderebileceÄŸim ÅŸeyler zarfÄ±n iÃ§ine sÄ±ÄŸmalÄ±...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	GÃ¶nderebileceÄŸim ÅŸeyler zarfÄ±n iÃ§ine sÄ±ÄŸmalÄ±...
Teksto Submetigx per oyleboyle	Font-lingvo: Turka GÃ¶nderebileceÄŸim ÅŸeyler zarfÄ±n iÃ§ine sÄ±ÄŸmalÄ± Ã§Ã¼nkÃ¼ ben Ã¶ÄŸrenciyim

Titolo	The things I will...
Traduko Angla Tradukita per Mesud2991	Cel-lingvo: Angla The things I will send need to fit into only one envelope. You know, I'm a student.
Rimarkoj pri la traduko	I'm a student--> If those things do not fit in the envelope, I will have to send those by dividing into groups. So I can't afford this as I'm a student.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 11 Februaro 2013 12:18

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Februaro 2013 13:29
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi Mesud, Perhaps it would be clear this way: " The things I will send need to fit into only one envelope"
		6 Februaro 2013 17:19
	Mesud2991 Nombro da afiŝoj: 1331	I'm all for it.
		6 Februaro 2013 23:29
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	The things I will send need to fit into only one envelope...> The things I will send, have to be fit into an envelope.