Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Portugala-Turka - Conversa no messenger

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Portugala

Turka

Kategorio Babili

Titolo	Conversa no messenger
Teksto Submetigx per Ana Marques	Font-lingvo: Portugala OlÃ¡, tudo bem, como estÃ¡s? estÃ¡s na faculdade? Tens de aprender ingles para podermos falar mais. Recebeste as fotografias da viagem? AtÃ© amanhÃ£.

Titolo	Selam,herÅŸey iyi,sen nasÄ±lsÄ±n?
Traduko Turka Tradukita per sausryqua	Cel-lingvo: Turka Selam,herÅŸey iyi,sen nasÄ±lsÄ±n?Kolejde misin?Daha iyi konuÅŸabilmek iÃ§in ingilizce Ã¶ÄŸrenmelisin.Gezi fotoÄŸraflarÄ±nÄ± aldÄ±n mÄ±?YarÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z

Laste validigita aŭ redaktita de Ana Marques - 9 Februaro 2007 09:27

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		8 Februaro 2007 19:54
	sausryqua Nombro da afiŝoj: 36	Please evoulate my translation
		2 Marto 2007 19:22
	barok Nombro da afiŝoj: 105	"Merhaba,herÅŸey iyi mi, nasÄ±lsÄ±n? Ã¼niversitede misin? Daha fazla konuÅŸabilmemiz iÃ§in Ä°ngilizce Ã¶ÄŸrenmen lazÄ±m. Gezi fotoÄŸraflarÄ±nÄ± aldÄ±n mÄ±? YarÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z" Would be better