Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغاليّ -تركي - Conversa no messenger

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغاليّ

تركي

صنف دردشة

عنوان	Conversa no messenger
نص إقترحت من طرف Ana Marques	لغة مصدر: برتغاليّ OlÃ¡, tudo bem, como estÃ¡s? estÃ¡s na faculdade? Tens de aprender ingles para podermos falar mais. Recebeste as fotografias da viagem? AtÃ© amanhÃ£.

عنوان	Selam,herÅŸey iyi,sen nasÄ±lsÄ±n?
ترجمة تركي ترجمت من طرف sausryqua	لغة الهدف: تركي Selam,herÅŸey iyi,sen nasÄ±lsÄ±n?Kolejde misin?Daha iyi konuÅŸabilmek iÃ§in ingilizce Ã¶ÄŸrenmelisin.Gezi fotoÄŸraflarÄ±nÄ± aldÄ±n mÄ±?YarÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z

آخر تصديق أو تحرير من طرف Ana Marques - 9 شباط 2007 09:27

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		8 شباط 2007 19:54
	sausryqua عدد الرسائل: 36	Please evoulate my translation
		2 أذار 2007 19:22
	barok عدد الرسائل: 105	"Merhaba,herÅŸey iyi mi, nasÄ±lsÄ±n? Ã¼niversitede misin? Daha fazla konuÅŸabilmemiz iÃ§in Ä°ngilizce Ã¶ÄŸrenmen lazÄ±m. Gezi fotoÄŸraflarÄ±nÄ± aldÄ±n mÄ±? YarÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z" Would be better