Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Pola-Hispana - Już nie długo wyjeżdżam do Hiszpanii...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PolaHispana

Kategorio Frazo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Już nie długo wyjeżdżam do Hiszpanii...
Teksto
Submetigx per lolitka_19_spox
Font-lingvo: Pola

Już nie długo wyjeżdżam do Hiszpanii...

Titolo
Ya pronto parto para Espańa...
Traduko
Hispana

Tradukita per APPLAUZ
Cel-lingvo: Hispana

Ya pronto parto para Espańa...
Rimarkoj pri la traduko
Espańa- powinno być napisane zamiast polskiego "ń" hiszpańskie tzw. eńe ale nie wiem jak znaleźć hiszpańskie symbole.To nie jest zaznaczony akcent.
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 8 Septembro 2007 22:56