Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - tesekkÃ¼r ederim malimizi satin aldiginiz icin ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	tesekkÃ¼r ederim malimizi satin aldiginiz icin ...
Testo Aggiunto da selim_sultan	Lingua originale: Turco tesekkÃ¼r ederim malimizi satin aldiginiz icin lÃ¼tfen asagidaki banka hesap numarasina parayi havale ediniz para hesabima ulastigi zaman mali derhal adresinize yolluyacagim
Note sulla traduzione	bu ceviriyi ben internette satis yaptigim zamanlar kullanacagim tesekkÃ¼rler

Titolo	Thank you for ordering our product(s).
Traduzione Inglese Tradotto da kafetzou	Lingua di destinazione: Inglese Thank you for ordering our product(s). Please transfer the funds to the bank account below. As soon as the funds have reached my account, I will send the product(s) to your address.
Note sulla traduzione	I have used the word "funds" instead of "money" because it sound a bit rude in English to say "please transfer the money". I've also added punctuation, since you said you wanted to use this on your website.

Ultima convalida o modifica di dramati - 2 Gennaio 2008 04:42