Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Portoghese - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Rumeno

Greco

Spagnolo

Portoghese brasiliano

Serbo

Albanese

Arabo

Turco

Tedesco

Polacco

Svedese

Bosniaco

Francese

Portoghese

Danese

Olandese

Ucraino

Catalano

Latino

Bulgaro

Norvegese

Finlandese

Ungherese

Cinese semplificato

Categoria Scrittura-libera

Titolo	Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Testo Aggiunto da xplod	Lingua originale: Italiano Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla piÃ¹ dei tuoi occhi,nessuna luna avrÃ mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderÃ piÃ¹ di te.
Note sulla traduzione	messaggio romantico

Titolo	Nenhum pÃ´r-do-sol
Traduzione Portoghese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Portoghese Nenhum pÃ´r-do-sol ofusca o esplendor do teu rosto, nenhuma estrela brilha mais que os teus olhos, nenhuma lua hÃ¡-de ter o teu misterioso fascÃnio e nunca o sol hÃ¡-de ser mais radiante que tu.
Note sulla traduzione	Antes: Nenhum por de sol ofusca o esplendor do teu rosto, nenhuma estrela brilha mais que teus olhos, nenhuma lua ha de ter nunca teu misterioso fascÃnio e nunca o sol ha de ser mais radiante que tÃº. Depois: Nenhum pÃ´r-do-sol ofusca o esplendor do teu rosto, nenhuma estrela brilha mais que os teus olhos, nenhuma lua hÃ¡-de ter o teu misterioso fascÃnio e nunca o sol hÃ¡-de ser mais radiante que tu.

Ultima convalida o modifica di Sweet Dreams - 5 Gennaio 2008 20:32