Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Italiano - Os recados serão lidos e posteriormente...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoFranceseItaliano

Titolo
Os recados serão lidos e posteriormente...
Testo
Aggiunto da ladeira
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Os recados serão lidos e posteriormente apagados.Obrigado.

Titolo
I messaggi verranno letti e dopo cancellati. Grazie.
Traduzione
Italiano

Tradotto da italo07
Lingua di destinazione: Italiano

I messaggi verranno letti e dopo cancellati. Grazie.
Note sulla traduzione
also: messaggini
Ultima convalida o modifica di ali84 - 5 Maggio 2008 13:31





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

5 Maggio 2008 02:44

Angelus
Numero di messaggi: 1227
Italo,

have in mind that 'recado' is a brief message.
I'm really not sure if 'saluti' would fit here


5 Maggio 2008 10:23

italo07
Numero di messaggi: 1474
Angelus, you are right!