Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Svedese-Finlandese - du betyder allt fÃ¶r mig Ã¶nskar att du var hÃ¤r...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Svedese

Italiano

Spagnolo

Finlandese

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	du betyder allt fÃ¶r mig Ã¶nskar att du var hÃ¤r...
Testo Aggiunto da Yliaa	Lingua originale: Svedese du betyder allt fÃ¶r mig Ã¶nskar att du var hÃ¤r hos mig nu du Ã¤r bÃ¤st min Ã¤lskade
Note sulla traduzione	Edited "e" --> "Ã¤r" /pias 080825.

Titolo	olet minulle kaikki kaikessa...
Traduzione Finlandese Tradotto da Donna22	Lingua di destinazione: Finlandese olet minulle kaikki kaikessa toivon, ettÃ¤ olisit tÃ¤Ã¤llÃ¤ luonani nyt olet paras, rakkaani

Ultima convalida o modifica di Maribel - 6 Settembre 2008 12:31

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		28 Agosto 2008 12:56
	Maribel Numero di messaggi: 871	Hm, viimeinen rivi mietityttÃ¤Ã¤. Nyt siitÃ¤ tulee jotenkin mieleen, ettÃ¤ olet monesta rakkaastani paras... pilkkukaan ei taida auttaa. Joskus olen ehdottanut "parhain", mutta tÃ¤ssÃ¤ se kuulostaa tuossa mainitsemassani mielessÃ¤ ihan samalta.