Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Inglese-Arabo - I am energy

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseSpagnoloEbraicoAraboPersiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
I am energy
Testo
Aggiunto da Ariadnae
Lingua originale: Inglese

I am energy, my thoughts are pure. I attract whatever I want.

Titolo
انا قوي أو نشيط
Traduzione
Arabo

Tradotto da nourah
Lingua di destinazione: Arabo

أنا الطاقة, وافكاري خالصة,وأنا أجذب أي شي أريده.
Note sulla traduzione
:)
Ultima convalida o modifica di jaq84 - 2 Febbraio 2009 07:41





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

24 Dicembre 2008 07:35

jaq84
Numero di messaggi: 568
Hello Nourah,
it says "I'm energy" not "I'm energetic". Plus, make up your mind on one word, don't include alternatives in the translation itself. You can provide any alternative translation in the comments area.

25 Dicembre 2008 12:44

nourah
Numero di messaggi: 27
ok

thanks