الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-عربي - I am energy
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I am energy
نص
إقترحت من طرف
Ariadnae
لغة مصدر: انجليزي
I am energy, my thoughts are pure. I attract whatever I want.
عنوان
انا قوي أو نشيط
ترجمة
عربي
ترجمت من طرف
nourah
لغة الهدف: عربي
أنا الطاقة, واÙكاري خالصة,وأنا أجذب أي شي أريده.
ملاحظات حول الترجمة
:)
آخر تصديق أو تحرير من طرف
jaq84
- 2 شباط 2009 07:41
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
24 كانون الاول 2008 07:35
jaq84
عدد الرسائل: 568
Hello Nourah,
it says "I'm energy" not "I'm energetic". Plus, make up your mind on one word, don't include alternatives in the translation itself. You can provide any alternative translation in the comments area.
25 كانون الاول 2008 12:44
nourah
عدد الرسائل: 27
ok
thanks
ترجمات مفضلة
ترجمة - انجليزي-عربي - I am energy
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
