Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Portoghese brasiliano - Somos poucos, mas somos loucos.

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasiliano

Portoghese brasiliano

Spagnolo

Titolo	Somos poucos, mas somos loucos.
Testo-da-tradurre Aggiunto da torviczn	Lingua originale: Portoghese brasiliano Somos poucos, mas somos loucos.
Note sulla traduzione	Text corrected. <Lilian> Before: "Somos poucos mais somos loucos"

Ultima modifica di lilian canale

- 17 Giugno 2009 17:13

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Giugno 2009 14:37
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	OlÃ¡ torviczn, Acho que o que vocÃª quer dizer Ã©: "Somos poucos, mas somos loucos" Ã‰ isso?
		17 Giugno 2009 17:14
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi MIss, I've corrected the original, I guess you will like to adapt your translation CC: turkishmiss
		17 Giugno 2009 18:04
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Done Lilian, thank you.