Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Francese - Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves ...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Francese

Francese

Greco

Traduzioni richieste:

Greco antico

Categoria Frase

Titolo	Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves ...
Testo-da-tradurre Aggiunto da Marine76	Lingua originale: Francese Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves une rÃ©alitÃ©.
Note sulla traduzione	Bonjour, je voudrais connaÃ®tre la traduction de cette phrase car j'aimerais me faire un tatouage. Etant donnÃ© que c'est Ã vie, je fais appel Ã vous pour avoir une vraie traduction. Merci de votre comprÃ©hension, cordialement, Marine

Ultima modifica di Francky5591

- 27 Aprile 2013 00:06

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Aprile 2013 00:08
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Bonsoir Marine76, ce texte existe dÃ©jÃ sur cucumis, vous devez formuler vos demandes de traduction Ã partir de cette page. (cliquez sur le lien en vert et une fois sur l'autre page, cliquez sur "Demander une nouvelle langue cible pour ce texte", puis cochez les cases correspondantes.) merci!
		26 Aprile 2013 00:31
	Marine76 Numero di messaggi: 1	"Fais de ta vie un rÃªve, et d'un rÃªve, une rÃ©alitÃ©" est le texte dÃ©jÃ traduit, or je voudrais connaitre "Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves une rÃ©alitÃ©" qui pour moi n'a pas le mÃªme sens :/
		26 Aprile 2013 10:46
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Message reÃ§u, je l'ai fait repartir