Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Inglese - Running over the same old ground.
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Running over the same old ground.
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
lucia7772
Lingua originale: Inglese
Running over the same old ground.
22 Marzo 2007 18:15
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
22 Marzo 2007 18:42
pirulito
Numero di messaggi: 1180
Es complicado traducir esta simple frase porque esparte del tema "Wish You Were Here", o no?
22 Marzo 2007 19:21
lucia7772
Numero di messaggi: 2
Si asi es
23 Marzo 2007 20:43
Una Smith
Numero di messaggi: 429
>es parte del tema "Wish You Were Here"
Si. En que caso, pertenece a la guerra. "Running over the same old ground" has the sense of fighting battles on a stationary front in war. Struggling but getting nowhere.