Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Enskt - Running over the same old ground.
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Running over the same old ground.
tekstur at umseta
Framborið av
lucia7772
Uppruna mál: Enskt
Running over the same old ground.
22 Mars 2007 18:15
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
22 Mars 2007 18:42
pirulito
Tal av boðum: 1180
Es complicado traducir esta simple frase porque esparte del tema "Wish You Were Here", o no?
22 Mars 2007 19:21
lucia7772
Tal av boðum: 2
Si asi es
23 Mars 2007 20:43
Una Smith
Tal av boðum: 429
>es parte del tema "Wish You Were Here"
Si. En que caso, pertenece a la guerra. "Running over the same old ground" has the sense of fighting battles on a stationary front in war. Struggling but getting nowhere.