Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 영어 - Running over the same old ground.

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어스페인어

제목
Running over the same old ground.
번역될 본문
lucia7772에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Running over the same old ground.
2007년 3월 22일 18:15





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 3월 22일 18:42

pirulito
게시물 갯수: 1180
Es complicado traducir esta simple frase porque esparte del tema "Wish You Were Here", o no?


2007년 3월 22일 19:21

lucia7772
게시물 갯수: 2
Si asi es

2007년 3월 23일 20:43

Una Smith
게시물 갯수: 429
>es parte del tema "Wish You Were Here"

Si. En que caso, pertenece a la guerra. "Running over the same old ground" has the sense of fighting battles on a stationary front in war. Struggling but getting nowhere.