תרגום - צרפתית-אנגלית - fais de beaux rÃªves

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם	fais de beaux rÃªves
טקסט נשלח על ידי Ã©lizou	שפת המקור: צרפתית fais de beaux rÃªves

שם	make beautiful dreams
תרגום אנגלית תורגם על ידי gian	שפת המטרה: אנגלית make beautiful dreams
הערות לגבי התרגום	it may also means "have nice dreams" but i think it is "make beautiful dreams"

אושר לאחרונה ע"י cucumis

- 17 דצמבר 2005 23:40

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		27 ינואר 2007 16:46
	CocoT מספר הודעות: 165	I'm surprised this translation was accepted, "have beautiful dreams", maybe, but even then... "Sweet dreams" is the expression most people use!