תרגום - אנגלית-יוונית - it is like to conquer Istanbulמצב נוכחי תרגום
קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות | it is like to conquer Istanbul | | שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי serba
it is like to conquer Istanbul |
|
| Είναι σαν να κατακτά κανείς την ΚωνσταντινοÏπολη | תרגוםיוונית
תורגם על ידי  mingtr | שפת המטרה: יוונית
Είναι σαν να κατακτά κανείς την ΚωνσταντινοÏπολη. |
|
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 13 ספטמבר 2008 13:20
הודעה אחרונה | | | | |
12 ספטמבר 2008 14:20 | | | Μήπως να το βάζαμε πιο απÏόσωπα: "είναι σαν να κατακτάει κανείς την ΚωνσταντινοÏπολη" ? μιας και δεν ξÎÏουμε αν μιλάει στο 1ο ενικό Ï€Ïόσωπο? | | |
13 ספטמבר 2008 02:02 | | | Εχεις δίκιο!  | | |
13 ספטמבר 2008 13:19 | | | Το επικυÏώνω,είναι εντάξει! |
|
| 
תרגומים מועדפים
