Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הונגרית-גרמנית - en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הונגריתסרביתשוודיתגרמניתפולניתרומניתצרפתית

שם
en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...
טקסט
נשלח על ידי Kukucka
שפת המקור: הונגרית

en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is vagy??????vagyunk??:)

שם
Ich bin hier, du bist da, also, wo bist du denn? Wo sind wir?
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי hungi_moncsi
שפת המטרה: גרמנית

Ich bin hier, du bist da, also, wo bist du denn? Wo sind wir?
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 22 ינואר 2008 16:30





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 ינואר 2008 13:58

svennebus
מספר הודעות: 55
Korrektur: "Wo sind wir?"

20 ינואר 2008 13:27

tysktolk.eu
מספר הודעות: 20
Ich bin hier, du bist da, also, wo bist du denn? Wo sind wir?