Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hongaars-Duits - en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HongaarsServischZweedsDuitsPoolsRoemeensFrans

Titel
en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is...
Tekst
Opgestuurd door Kukucka
Uitgangs-taal: Hongaars

en vagyok itt te vagy ott akkor most hol is vagy??????vagyunk??:)

Titel
Ich bin hier, du bist da, also, wo bist du denn? Wo sind wir?
Vertaling
Duits

Vertaald door hungi_moncsi
Doel-taal: Duits

Ich bin hier, du bist da, also, wo bist du denn? Wo sind wir?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 22 januari 2008 16:30





Laatste bericht

Auteur
Bericht

19 januari 2008 13:58

svennebus
Aantal berichten: 55
Korrektur: "Wo sind wir?"

20 januari 2008 13:27

tysktolk.eu
Aantal berichten: 20
Ich bin hier, du bist da, also, wo bist du denn? Wo sind wir?