Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-אנגלית - ######@######.com

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אנגלית

ערבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	######@######.com
טקסט נשלח על ידי boles_opos	שפת המקור: גרמנית Das Team Astana mit Andreas KlÃ¶den und Vorjahressieger Alberto Contador darf nicht bei der Tour 2008 starten. Die Organisatoren in Paris

שם	####@#####.com
תרגום אנגלית תורגם על ידי arcobaleno	שפת המטרה: אנגלית Astana team with Andreas KlÃ¶den and last year's winner Alberto Contador may not start with the tour in 2008. The organizers in Paris
הערות לגבי התרגום	Tour de France champion Alberto Contador, who has signed for the disgraced Astana team, will not be a guaranteed a starting place in the 2008 race

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 22 פברואר 2008 09:34

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		13 פברואר 2008 17:42
	Hegyto Santos מספר הודעות: 2	The team Astana with Andreas Kloden and last year's winner Alberto Contador should not be used in the Tour 2008. The organizers in Paris