Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אלבנית-יוונית - Ky parim demokratik dhe human e ka ndërgjegjësuar

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתיוונית

קטגוריה תרבות

שם
Ky parim demokratik dhe human e ka ndërgjegjësuar
טקסט
נשלח על ידי lona1812
שפת המקור: אלבנית

Ky parim demokratik dhe human e ka ndërgjegjësuar

שם
ανθρώπινος προορισμός
תרגום
יוונית

תורגם על ידי toni1431976
שפת המטרה: יוונית

Ο δημοκρατικός ανθρώπινος προορισμός τον έχει κάνει πιο ειλικρινή.
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 8 יוני 2008 18:34





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 אפריל 2008 13:40

irini
מספר הודעות: 849
Χμμμ, δε λέω ότι δεν είναι σωστή η μετάφραση αλλά μου ακούγεται περίεργο στα ελληνικά. Το νόημα της φράσης είναι;

7 יוני 2008 22:38

Mideia
מספר הודעות: 949
"Τhe democratic human destination has made him more sincere". That's the phrase? Hope one of you will have the kindness to help us, because it doesn't sound that good in greek!!

CC: lora29 Sangria nga une

8 יוני 2008 14:52

lora29
מספר הודעות: 36
yes you are right..