Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-אנגלית - pewnie mocno Ci przeszkadzam w pracy....

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתאנגליתנורווגית

שם
pewnie mocno Ci przeszkadzam w pracy....
טקסט
נשלח על ידי bjugan
שפת המקור: פולנית

pewnie mocno Ci przeszkadzam w pracy. Przepraszam. Ale troche mi ulzylo jak sie Tobie zwierzylem. Jestes kochana ze tak mnie wysluchalas

שם
I'm probably disturbing you at work...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Olesniczanin
שפת המטרה: אנגלית

I'm probably disturbing you at work. I'm sorry. But I feel a bit relieved after I confided to you. You're a saint that you've heard me out.
הערות לגבי התרגום
The sender is male, the addressee is female.
אושר לאחרונה ע"י dramati - 8 מרץ 2008 22:48