Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Engleski - pewnie mocno Ci przeszkadzam w pracy....

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiEngleskiNorveški

Naslov
pewnie mocno Ci przeszkadzam w pracy....
Tekst
Poslao bjugan
Izvorni jezik: Poljski

pewnie mocno Ci przeszkadzam w pracy. Przepraszam. Ale troche mi ulzylo jak sie Tobie zwierzylem. Jestes kochana ze tak mnie wysluchalas

Naslov
I'm probably disturbing you at work...
Prevođenje
Engleski

Preveo Olesniczanin
Ciljni jezik: Engleski

I'm probably disturbing you at work. I'm sorry. But I feel a bit relieved after I confided to you. You're a saint that you've heard me out.
Primjedbe o prijevodu
The sender is male, the addressee is female.
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 8 ožujak 2008 22:48