בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - רומנית-אנגלית - de obicei ne ducem la mare însă din când în când...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
de obicei ne ducem la mare însă din când în când...
טקסט
נשלח על ידי
marina_alina2
שפת המקור: רומנית
de obicei ne ducem la mare însă din când în când ne petrecem vara la ţară.
שם
We usually go to the seaside
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
Kyandra
שפת המטרה: אנגלית
We usually go to the seaside, but once in a while, we spend our summer (holiday) in the countryside.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 4 אפריל 2008 17:12