Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-אנגלית - jag kunde tyverr inte svara just nu. men fÃ¶rsÃ¶k...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

אנגלית

יפנית

שם	jag kunde tyverr inte svara just nu. men fÃ¶rsÃ¶k...
טקסט נשלח על ידי cesur_civciv	שפת המקור: שוודית jag kunde tyverr inte svara just nu. men fÃ¶rsÃ¶k senare eller lÃ¤mna ett medelande efter signalen.

שם	Unfortunately, I couldn't answer right now.
תרגום אנגלית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: אנגלית Unfortunately, I couldn't answer right now. but try again later or leave a message after the beep.

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 18 אפריל 2008 07:44

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		18 אפריל 2008 07:40
	cesur_civciv מספר הודעות: 268	Hello casper tavernello, excuse me, could you tell me the meaning of "the bip"?
		18 אפריל 2008 07:44
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Hi cesur_civciv. That's the sound that the answering machine does. It should read "beep" out there, don't know what I was thinking about when I wrote "bip", sorry.
		18 אפריל 2008 08:02
	cesur_civciv מספר הודעות: 268	OK, I got it. Thank you!