תרגום - טורקית-אנגלית - bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta...מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות | bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta... | | שפת המקור: טורקית
bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta olman umrumda değil seni istiyorum ve çok seviyorum |
|
| | תרגוםאנגלית
תורגם על ידי  delvin | שפת המטרה: אנגלית
I love you very much and I want to see you too. I don't even care that you are far away. I want you and I love you very much. |
|
הודעה אחרונה | | | | |
26 אוגוסט 2008 08:07 | | | Hi Delvin,
In the first sentence too, you should day "I love you very much" |
|
| 
תרגומים מועדפים
- 26 אוגוסט 2008 15:23