Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta...
نص
إقترحت من طرف SoulSonicForce
لغة مصدر: تركي

bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta olman umrumda değil seni istiyorum ve çok seviyorum

عنوان
I love you ..
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف delvin
لغة الهدف: انجليزي

I love you very much and I want to see you too. I don't even care that you are far away. I want you and I love you very much.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 26 آب 2008 15:23





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 آب 2008 08:07

buketnur
عدد الرسائل: 266
Hi Delvin,
In the first sentence too, you should day "I love you very much"