Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Статус
bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta...
Tекст
Добавлено SoulSonicForce
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

bende seni çok seviyor ve görmek istiyorum uzakta olman umrumda değil seni istiyorum ve çok seviyorum

Статус
I love you ..
Перевод
Английский

Перевод сделан delvin
Язык, на который нужно перевести: Английский

I love you very much and I want to see you too. I don't even care that you are far away. I want you and I love you very much.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 26 Август 2008 15:23





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Август 2008 08:07

buketnur
Кол-во сообщений: 266
Hi Delvin,
In the first sentence too, you should day "I love you very much"