Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - cops are nazibastards

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פינית

אנגלית

צרפתית

ספרדית

פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית

קטגוריה שיר

שם	cops are nazibastards
טקסט נשלח על ידי Ã©Ã©Ã©	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי almanyali cops are nazibastards

שם	Os policiais
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Angelus	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Os policiais sÃ£o nazistas desgraÃ§ados

אושר לאחרונה ע"י goncin - 13 ספטמבר 2008 01:41

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 ספטמבר 2008 16:22
	goncin מספר הודעות: 3706	Angelus, NÃ£o tenho certeza de que "bastardo" funciona em portuguÃªs da mesma forma que em inglÃªs ou francÃªs. Tudo o que me ocorre no momento Ã© "f.d.p", mas precisamos achar um termo, digamos, mais "socialmente aceitÃ¡vel"...
		12 ספטמבר 2008 01:59
	Angelus מספר הודעות: 1227	sÃ£o uns nazistas desgraÃ§ados ?
		12 ספטמבר 2008 04:17
	goncin מספר הודעות: 3706	Acho que serve.
		13 ספטמבר 2008 01:15
	elijanko מספר הודעות: 3	Os policiais sÃ£o porcos nazistas. cerdos=porcos.