Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-לטינית - Nur durch die Liebe und den Tod, berüht der...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתלטינית

קטגוריה שירה - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Nur durch die Liebe und den Tod, berüht der...
טקסט
נשלח על ידי Anacin
שפת המקור: גרמנית

Nur durch die Liebe und den Tod,
berührt der Mensch die Unendlichkeit.

שם
Homo, quippe qua amat et moriturus est, infinitum adtingit.
תרגום
לטינית

תורגם על ידי chronotribe
שפת המטרה: לטינית

Homo, quippe qua amat et moriturus est, infinitum adtingit.
הערות לגבי התרגום
Oder:

Homo non nisi amore et morte adtingere potest infinitum.
אושר לאחרונה ע"י chronotribe - 10 מאי 2009 16:02