Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Latinski - Nur durch die Liebe und den Tod, berüht der...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiLatinski

Kategorija Poeta - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis
Nur durch die Liebe und den Tod, berüht der...
Tekst
Podnet od Anacin
Izvorni jezik: Nemacki

Nur durch die Liebe und den Tod,
berührt der Mensch die Unendlichkeit.

Natpis
Homo, quippe qua amat et moriturus est, infinitum adtingit.
Prevod
Latinski

Preveo chronotribe
Željeni jezik: Latinski

Homo, quippe qua amat et moriturus est, infinitum adtingit.
Napomene o prevodu
Oder:

Homo non nisi amore et morte adtingere potest infinitum.
Poslednja provera i obrada od chronotribe - 10 Maj 2009 16:02