תרגום - אנגלית-הולנדית - Borne

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	Borne
טקסט נשלח על ידי AdrianaB	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי luccaro I've tormented someone with a real right present pain,so she has to take it with dignity,with pleasure
הערות לגבי התרגום	warning! this is not a real latin text! it's full of mistakes and strange words. I've tried to translate its sense, but perhaps it hasn't a real sense.

שם	Borne
תרגום הולנדית תורגם על ידי Letterig	שפת המטרה: הולנדית Ik heb iemand gekweld met een werkelijke, aanwezige pijn, dus zal ze het moeten dragen met waardigheid, met plezier.
הערות לגבי התרגום	It doen't make much sense in Dutch either:-)

אושר לאחרונה ע"י Chantal - 14 יוני 2006 17:24