Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הונגרית-רוסית - Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הונגריתאנגליתצרפתיתרוסית

קטגוריה שיר - אומנות / יצירה / דמיון

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires...
טקסט
נשלח על ידי Тичер
שפת המקור: הונגרית

Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg
lecsaptam a fejet. De nem igaz, en artatlan
vagyok. Nem tudom mert mondja
hogy en tettem. probaltam
a rendorsegen megmayarazni de nem ertettek meg...
הערות לגבי התרגום
es para recrear el musical de chicago esta es uno de los dialogos de una cancion
desde ya gracias.

שם
Cell Block Tango-Монолог Венгерской девушки
תרגום
רוסית

תורגם על ידי popwauw
שפת המטרה: רוסית

Что я здесь делаю? Говорят, что знаменитый Лакем держал моего мужа, а я отрубила ему голову. Но это неправда, я невиновна! Я не знаю, почему дядя Сэм говорит, что я сделала это. Я пыталась объяcнить это полиции, но они не поняли...
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 12 מאי 2009 22:15