Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vengrų-Rusų - Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VengrųAnglųPrancūzųRusų

Kategorija Daina - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires...
Tekstas
Pateikta Тичер
Originalo kalba: Vengrų

Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg
lecsaptam a fejet. De nem igaz, en artatlan
vagyok. Nem tudom mert mondja
hogy en tettem. probaltam
a rendorsegen megmayarazni de nem ertettek meg...
Pastabos apie vertimą
es para recrear el musical de chicago esta es uno de los dialogos de una cancion
desde ya gracias.

Pavadinimas
Cell Block Tango-Монолог Венгерской девушки
Vertimas
Rusų

Išvertė popwauw
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Что я здесь делаю? Говорят, что знаменитый Лакем держал моего мужа, а я отрубила ему голову. Но это неправда, я невиновна! Я не знаю, почему дядя Сэм говорит, что я сделала это. Я пыталась объяcнить это полиции, но они не поняли...
Validated by Sunnybebek - 12 gegužė 2009 22:15