Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - רומנית - Mi-e dor de tine...Abia aÅŸtept sÄƒ te vÄƒd...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומנית

רומנית

אנגלית

שם	Mi-e dor de tine...Abia aÅŸtept sÄƒ te vÄƒd...
טקסט לתרגום נשלח על ידי baby_10	שפת המקור: רומנית Mi-e dor de tine...Abia aÅŸtept sÄƒ te vÄƒd mÃ¢ine....BunÄƒ, ce mai faci? MÄƒ gÃ¢ndeam la tine zilele astea ÅŸi mÄƒ Ã®ntrebam de ce ai tu suflet aÅŸa bun... Mi-ar plÄƒcea sÄƒ te cunosc mai bine, ai un suflet bun...ÃŽÅ£i doresc o searÄƒ frumoasÄƒ Ã®ngeraÅŸ mic......
הערות לגבי התרגום	thxx u so much if u cud translate it... Edits done on notif. from MÃ¥ddie /pias 090903.

נערך לאחרונה ע"י pias - 3 ספטמבר 2009 09:45

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 ספטמבר 2009 23:59
	MÃ¥ddie מספר הודעות: 1285	With diacritics: *Mi-e dor de tine...Abia aÅŸtept sÄƒ te vÄƒd mÃ¢ine....BunÄƒ, ce mai faci? MÄƒ gÃ¢ndeam la tine zilele astea ÅŸi mÄƒ Ã®ntrebam de ce ai tu suflet aÅŸa bun... Mi-ar plÄƒcea sÄƒ te cunosc mai bine, ai un suflet bun...ÃŽÅ£i doresc o searÄƒ frumoasÄƒ Ã®ngeraÅŸ mic......*