Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-גרמנית - Î³ÎµÎ±Î¹ ÏƒÎ±Ï‚. Î¸ÎµÎ»Ï‰ Î½Î± Î¼Î±Î¸Ï‰ ÎµÎ±Î½ Î· vega st2 holster...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

גרמנית

קטגוריה דיבורי

שם

Î³ÎµÎ±Î¹ ÏƒÎ±Ï‚. Î¸ÎµÎ»Ï‰ Î½Î± Î¼Î±Î¸Ï‰ ÎµÎ±Î½ Î· vega st2 holster...

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: יוונית

Î³ÎµÎ±Î¹ ÏƒÎ±Ï‚. Î¸ÎµÎ»Ï‰ Î½Î± Î¼Î±Î¸Ï‰ ÎµÎ±Î½ Î· vega st2 holster ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¿Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ±,ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ±Î½ ÏƒÏ„ÎµÎ»Î½ÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ»Î»Î±Î´Î±.Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î¿ Ï„ÏÎ¿Ï€Î¿Ï‚ Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î·Ï‚;

שם	Hallo.Ich mochte wissen ob Vega st2 holster...
תרגום גרמנית תורגם על ידי thanos20	שפת המטרה: גרמנית Hallo. Ich mÃ¶chte wissen, ob "Vega st2 holster" fÃ¼r LinkshÃ¤nder ist und ob Sie es nach Griechenland liefern kÃ¶nnen. Was fÃ¼r Bezahlungsarten gibt es?

אושר לאחרונה ע"י Rodrigues - 12 פברואר 2010 06:31

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 ינואר 2010 09:25
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	before edit: Hallo.Ich mochte wissen ob Vega st2 holster fur Linkshandig ist und ob sie nach Griechenland senden kannt.Was fur Bezahlung?
		11 פברואר 2010 20:03
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	Kann mir Kafetzou hier behilflich sein? CC: kafetzou
		12 פברואר 2010 06:13
	kafetzou מספר הודעות: 7963	Die Bedeutung ist zwar richtig, aber es kÃ¶nnte auf deutsch besser ausgedrÃ¼ckt werden, oder? Hallo. Ich mÃ¶chte wissen, ob das "Vega st2 holster" fÃ¼r LinkshÃ¤nder ist und ob Sie es nach Griechenland abliefern kÃ¶nnen. Was fÃ¼r Bezahlungsarten gibt es? Aber ich weiÃŸ nicht, ob Holster Neutrum ist.
		12 פברואר 2010 06:31
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	Vielen herzlichen Dank fÃ¼r die UnterstÃ¼tzung! Das "das" ist nicht notwendig, jedoch das "es" danach schon. Mit "gibt es" ist der Fragesatz vollstÃ¤ndiger.