תרגום - פינית-אנגלית - eristys peltiseppä tai verstas peltiseppäמצב נוכחי תרגום
קטגוריה מילה - עסקים / עבודות | eristys peltiseppä tai verstas peltiseppä | | שפת המקור: פינית
eristys peltiseppä tai verstas peltiseppä | | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | | שפת המטרה: אנגלית
sheet-metal worker qualified in insulation or sheet-metal worker qualified in shop work
| | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
אושר לאחרונה ע"י pias - 14 דצמבר 2010 16:02
הודעה אחרונה | | | | |
4 מאי 2007 10:06 | | | I refer to the discussion under rejected translation and my latest comment there. Sorry but I have no idea how "shop work" sounds and it is a bit long, too. Just tried to find a way to say something positive and not using "not qualified". |
|
| 
תרגומים מועדפים
