Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פולנית-פורטוגזית ברזילאית - ja znac polski

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פולנית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה חיי היומיום

שם	ja znac polski
טקסט נשלח על ידי caroldinato	שפת המקור: פולנית ooh Ã³w Å‚adny zimno. ja znaÄ‡ polski poniewaÅ¼ JA byÅ‚ Å¼yjÄ…cy tam dÅ‚ugi czas , a nastÄ™pnie ja przybyÅ‚y wobec Londyn wobec wzbogacaÄ‡ mÃ³j jÄ™zyk angielski. miÅ‚y wobec spotkaÅ‚ ty mimochodem hehe
הערות לגבי התרגום	email de amigo

שם	ohh que frio bom
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Angelus	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית ohh que frio bom. eu sei polonÃªs porque EU morei lÃ¡ por um longo tempo, em seguida eu vim para Londres para poder aperfeiÃ§oar meu inglÃªs. a propÃ³sito, Ã© um prazer ter lhe encontrado hehe
הערות לגבי התרגום	...porque eu morei lÃ¡ (na PolÃ´nia)

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 29 דצמבר 2007 04:37

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		29 נובמבר 2007 06:03
	Angelus מספר הודעות: 1227	Sorry but a little bad Polish
		29 נובמבר 2007 23:31
	caroldinato מספר הודעות: 1	thatÂ´s ok!! thanks