Prevođenje - Engleski-Turski - plane crashes off africa coast

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov plane crashes off africa coast Tekst Poslao kskrocker Izvorni jezik: Engleski plane crashes off africa coast

Naslov Uçak Prevođenje Turski Preveo merdogan Ciljni jezik: Turski Uçak Afrika sahili açıklarına düşer.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 24 veljača 2009 20:07 CursedZephyr Broj poruka: 148 "off" o bölgeden biraz uzaÄŸa demek. Dolayısıyla, Afrika sahili açıklarına desek daha doÄŸru olur. 24 veljača 2009 21:25 merdogan Broj poruka: 3769 thanks... 28 veljača 2009 23:59 CursedZephyr Broj poruka: 148 "Afrika sahili açıklarına" daha isabetli bir seçim olur. Düzeltirsen sevinirim. 1 ožujak 2009 00:41 ugursmsk Broj poruka: 10 Uçak, Afrika sahiline düştü 1 ožujak 2009 13:04 CursedZephyr Broj poruka: 148 "off" uzaÄŸa demek diye belirtmiÅŸtim! "on" diye bir edat göremiyorum ben yukarıda.